Nemulţumite că în ţară nu aveau succesul sperat, Gabriela şi Mihaela şi-au încercat norocul în SUA, unde au participat la o emisiune de talente.
Gemenele Indiggo erau sigure că juriul le va iubi, însă din cauza excesului de zel au stricat melodia pe care o pregătiseră.
Chiar şi aşa, ele au reuşit să treacă în etapa următoare a concursului, iar de bucurie s-au tăvălit pe scenă şi au impresionat nu prin talent, ci prin penibil.