Babasha și Coldplay, două stiluri muzicale diferite. Versurile hitului „Paradise” versus versurile manelei „Păi Naa”

Artistul român Babasha a fost huiduit după ce a cântat manele în deschiderea concertului trupei Coldplay de miercuri, 12 iunie. Cântărețul de manele a fost invitat pe scena evenimentului chiar de trupa rock, după ce membrii acesteia au urmărit topurile muzicale din România. Publicul de la Arena Națională nu a apreciat deloc prezența lui Babasha în cadrul concertului și a huiduit pe întreg parcursul interpretării piesei sale „Păi Naa”, care are milioane de vizualizări pe YouTube. Babasha și trupa Coldplay abordează în mod evident stiluri muzicale diferite. Vă invităm să descoperiți versurile piesei „Păi Naa”, din repertoriul lui Babasha, și versurile piesei „Paradise” a trupei Coldplay, în continuarea acestui articol.

Trupa Coldplay l-a invitat pe Babasha în deschiderea concertului lor de la București după ce au remarcat că artistul român ocupă prima poziție în topul muzical românesc cu piesa „Păi Naa”. Maneaua are aproape 7 milioane de vizualizări pe YouTube în doar 11 zile de la lansare. La doar 22 de ani, Babasha, care s-a lansat în industria muzicală din România în urmă cu patru ani, are zeci de milioane de vizualizări pe YouTube la piesele sale.

Reacția lui Babasha după ce a fost huiduit pe scenă în deschiderea trupei Coldplay

După ce a fost huiduit pe scenă și criticat dur pe rețelele sociale, Babasha a reacționat în mediul online.

„Las oamenii la buna lor plăcere să judece situația. Coldplay au vrut să facă un moment cu un artist român pentru concertul lor, cel de pe 12 și 13 iunie. Ei s-au uitat în topurile muzicale și m-au văzut pe mine. Ei personal i-au contactat pe impresarii mei. Nu știu câți dintre voi ați fi refuzat o astfel de oportunitate, pentru că vorbim despre un alt nivel și, indiferent de toate huiduielile din lume, tot aș fi acceptat. Așa ceva este o dată în viață. Am avut și o probă de sunet înainte, pentru că așa este normal, cu Chris Martin personal. Lui i-a plăcut foarte tare de mine”, a spus Babasha pe TikTok.

Citește și: Cine e Babasha, artistul huiduit la concertul Coldplay, după ce a cântat manele pe Arena Națională: „Nu mă aşteptam să fie chiar aşa de rău”. Ce spune despre Chris Martin

„Maneaua este rău famată doar din cauza rasismului”

În ciuda reacțiilor virulente la adresa prestației sale, Babasha este recunoscător pentru oportunitatea care i s-a oferit și le mulțumește tuturor celor care au sărit în apărarea lui.

„Nu mă așteptam în viața mea să fie chiar atât de rău. Le mulțumesc tuturor celor care mi-au luat apărarea. Sunt câteva persoane de la care nu mă așteptam. Eu sunt doar un puști de 22 de ani care chiar muncește, zi și noapte, pentru un vis. Pentru cine nu înțelege, maneaua este rău famată doar din cauza rasismului, nu din cauza muzicii în sine. Străinii ne apreciază, doar românii nu ne apreciază”, a mai spus Babasha în mediul online.

Citește și: Scandalurile anului 2023 în showbiz: Consum de substanțe interzise, infidelitate și momente artistice controversate

Adi Despot, mesaj de susținere pentru Babasha după concertul Coldplay

Până acum, Babasha a fost susținut de artistul Adi Despot și de cântăreața și actrița Laila Hafiz, fostă concurentă de la „Vocea României” și „iUmor”, printre alții.

„Despre Babasha, bravo, dude! Să cânți cum ai făcut-o, în față unui stadion care te huiduie, its so fckn rockn roll încât n-are cum să nu fie bine. Ba chiar te invidiez că nu am fost eu în locul tău, să mă scald în oceanul ăla de ipocrizie”, a spus Adi Despot.

„Nu îl auziți de huiduieli. Tremur toată, sunt în stare de șoc, mă doare sufletul. Huiduielile din seara asta sunt dovada rasismului profund încă prezent în România. Dureros”, a scris Laila Hafiz pe Instagram.

Citește și: Reacțiile vedetelor la concertul lui Gheboasă de la UNTOLD 2023: „Ori îi educați pe ăștia mici ori îi lăsăm să asculte ce vor”

Versuri „Păi Naa” – Babasha

Oo, oo, imi plac prea mult ochii tai
Oo, oo, ce sa ma mai fac cu ei
Oo, oo, cred ca bag la amanet
Sa merg sa iti iau bilet
Te duc undeva secret

Pai naa, pai naa
Nu te lasa mama ta
Sa umbli cu Babasha
Ca te ia de langa ea

Pai na, pai na, pai na
Are dulce vrajeala
Il ajuta si pielea
Poate-ti fura inima

Oo, oo, la tine-am abonament
Oo, oo, sa te iubesc permanent
Oo, oo, dragoste cu gust de Cola
Mi-ai dat peste cap busola
Sa te mananc ca pe Ola

Ale, ale-le-le, tu esti fix pe placul meu
Si oricat mi-ar fi de greu, te vreau mereu, gen
Ale, aleleu, se-anunta mare stabor
Ca in neam de Spoitori sa te-nsori nu e usor

Pai naa, pai naa
Nu te lasa mama ta
Sa umbli cu Babasha
Ca te ia de langa ea

Pai na, pai na, pai na
Are dulce vrajeala
Il ajuta si pielea
Poate-ti fura inima

Pai na, pai na, nu te lasa mama ta
Pai na, na, na, na, na, ca te ia de langa ea
Si iti fura inima

Versuri „Paradise” – Coldplay (română)

Când era doar o fetiță
Își dorea lumea,
Dar aceasta a zburat departe de ea,
Așa că ea a fugit în somn.

Și visa la para-para-paradis,
Para-para-paradis,
Para-para-paradis,
De fiecare dată când închidea ochii.

Când era doar o fetiță
Își dorea lumea,
Dar aceasta a zburat departe de ea,
Și prindea gloanțe cu dinții.
Viață merge înainte,
E din ce în ce mai greu,
Roata frânge fluturele.
Fiecare lacrimă e o cascadă.
În noapte, noaptea furtunoasă,
Ea a închis ochii
În noapte,
Noaptea furtunoasă,
Departe a zburat.

Și visa la para-para-paradis,
Para-para-paradis,
Para-para-paradis,
Whoa-oh-oh oh-oooh oh-oh-oh.

Visa la para-para-paradis,
Para-para-paradis,
Para-para-paradis,
Whoa-oh-oh oh-oooh oh-oh-oh.

Încă întinsă sub norii de furtună
Ea a spus oh-oh-oh-oh-oh-oh
Știu că soarele apune pentru a răsari.

Versuri „Paradise” – Coldplay (engleză)

When she was just a girl, she expected the world
But it flew away from her reach
So she ran away in her sleep and dreamed of
Para-para-paradise, para-para-paradise, para-para-paradise
Every time she closed her eyes

When she was just a girl, she expected the world
But it flew away from her reach and the bullets catch in her teeth
Life goes on, it gets so heavy
The wheel breaks the butterfly, every tear a waterfall
In the night, the stormy night, shed close her eyes
In the night, the stormy night, away shed fly

And dream of para-para-paradise
Para-para-paradise
Para-para-paradise

Shed dream of para-para-paradise
Para-para-paradise
Para-para-paradise

La-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la-la-la
And so lying underneath those stormy skies
Shed say, „oh
I know the sun must set to rise”

This could be para-para-paradise
Para-para-paradise

This could be para-para-paradise
(Oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh)

This could be para-para-paradise
Para-para-paradise

This could be para-para-paradise
(Oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh)

This could be para-para-paradise
Para-para-paradise

This could be para-para-paradise
(Oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh)

Foto: Capturi YouTube