Familia Obama își petrece ultimele zile la Casa Albă, înainte ca cea mai importantă locuință din SUA să fie ocupată de președintele ales – Donald Trump. Fiicele lui Barack Obama au crescut aici în ultimii opt ani, iar la finalul mandatului tatălui lor, Malia și Sasha au primit o scrisoare emoționantă de la cele care le-au familiarizat cu noul cămin în urmă cu opt ani, gemenele Jenna și Barbara Bush:
Citește și – Michelle Obama – drumul de la cel mai sărac cartier din Chicago la Casa Albă
„Melia și Sasha,
În urmă cu opt ani, într-o seară rece de noiembrie, v-am întâmpinat pe scările Casei Albe. V-am citit atunci în ochi și încântarea, dar și teama din privirile voastre, atunci când vă uitați la noua voastră casă.Plecaserăm mai devreme de la slujbele noastre din New York și Baltimore ca să ajungem la Washington și să vă arătăm împrejurimile. Să vă arătăm dormitorul Lincoln și camerele care odinioară au fost ale noastre, să vă facem cunoștință cu toți oamenii de acolo – grădinarii, îngrijitorii și –majordomii – care au făcut tot ce le-a stat în putință ca să ne facă să ne simțim ca acasă în această casă istorică.
Am colindat toate patru prin holurile impunătoare ale casei în care urma să vă mutați. Când v-ați dat de pe balustrada care cobora de la Solarium, exact așa cum făceam și noi când aveam opt ani și apoi, din nou, la 20 de ani, ca să ne amintim ca în copilărie, ne-ați molipsit cu bucuria și veselia voastră.
În opt ani, ați făcut atât de multe lucruri. Ați văzut atât de multe. Ați stat în pragul celulei din Robben Island unde a fost închis liderul sud-african Nelson Mandela. Ați călătorit alături de mama voastră în Liberia și Maroc, ca să vorbiți cu fetele de acolo despre importanța educației. Iar acele fete s-au regăsit pe ele însele în voi, în părinții voștri, au înțeles unde pot ajunge dacă își continuă studiile.
Ați participat la dineuri oficiale, v-ați plimbat în parcuri naționale, ați cunoscut lideri internaționali, ați râs la glumele tatălui vostru despre curcanul de Ziua Recunoștinței și, în tot acest timp, ați rămas copii, v-ați dus la școală și v-ați făcut prieteni. V-am urmărit în timp ce vă transformați, simplu și elegant, din niște fetițe în domnișoare impresionante.
În tot acest timp v-ați avut una pe cealaltă. La fel ca noi.
Page: 1 2