O tânără a trebuit să muncească în weekendul dedicat vacanței cu iubitul ei, așa că amândoi au decis că n-ar trebui să piardă banii de pe cazare și transport. S-a hotărât, în consiliu de familie, ca el să plece cu prietenii lui și ea să rămână în oraș.