Cu toate că, pe moment, doar italienii au înțeles, de fapt, semnificația gestului făcut de Mika, reacția Laurei Pausini i-a făcut pe mulți să se întrebe ce însemna, de fapt, acel semn. Se pare că gestul simbolizează, de fapt, două lucruri distincte, în funcție de contextul în care este folosit, mai exact, poate însemna atât un act sexual, cât și impotență.