O poveste haioasă și înduioșătoare despre o performanță mai puțin obișnuită a Poștei din Islanda a devenit virală pe Internet.
Un turist străin a dorit să trimită din capitala Reykjavik o scrisoare de mulțumire familiei de fermieri care l-a găzduit în partea de Vest a insulei, însă nu cunoștea adresa exactă și nici nu își aducea aminte numele gazdei. Fără să renunțe la intenția sa, tânărul a găsit o soluție inedită de a trimite scrisoarea la destinatar.
El a desenat pe plic o hartă vagă a zonei și a schițat pe ea traseul către fermă, incluzând, din ce și-a amintit, și câteva repere la fel de vagi. La numele destinatarului, expeditorul a precizat: „O fermă de cai a unui cuplu de danezi-islandezi cu trei copii și multe oi”, adăugând indiciul final: „femeia daneză lucrează într-un supermarket din orașul Búðardalur”.
Serviciul islandez de Poștă nu s-a lăsat descurajat de lipsa principalelor date despre destinatari, iar scrisoarea a ajuns la destinație în scurt timp. Acest lucru demonstrează fie că poșta islandeză este una dintre cele mai performante din lume, fie că Búðardalur este genul acela de așezare unde toată lumea se cunoaște cu toată lumea.